This animation features a fabric flowing through a forest landscape, undulating up and down in rhythmic motion. Created for an exhibition at the Grand-Cachot-de-Vent farm, this project reinterprets Lermite's work through contemporary digital art. The flowing fabric symbolizes the connection between Lermite and dance, while the deliberately distorted visuals reference the eye health issues he experienced in his later years.